عوز ألفا1 أنتيتريبسين بالانجليزي

• alpha-1 antitrypsin deficiency

• عوز    n. lack, paucity, ...
• ألفا 1-أنتيتريبسين    alpha-1 antitrypsi ...
• ألفا 1-أنتي تريبسين    alpha 1-antitrypsi ...

أمثلة

1. This risk is particularly high if someone deficient in alpha 1-antitrypsin also smokes.
   ويكون هذا الخطر مرتفعاً خاصةً إذا كان الشخص الذي يعاني من نقص عوز ألفا1 أنتيتريبسين يدخن أيضاً.
2. Recombinant alpha-1 antitrypsin is not yet available for use as a drug but is under investigation as a therapy for alpha-1 antitrypsin deficiency.
   ألفا 1-أنتيتريبسين المؤتلف غير موجود تجاريا، لكنه ضمن التجارب لأجل دراسة استخدامه لعلاج عوز ألفا1 أنتيتريبسين.
3. Recombinant alpha-1 antitrypsin is not yet available for use as a drug but is under investigation as a therapy for alpha-1 antitrypsin deficiency.
   ألفا 1-أنتيتريبسين المؤتلف غير موجود تجاريا، لكنه ضمن التجارب لأجل دراسة استخدامه لعلاج عوز ألفا1 أنتيتريبسين.
4. The hereditary conditions – Marfan syndrome, homocystinuria, Ehlers–Danlos syndrome, alpha 1-antitrypsin deficiency (which leads to emphysema), and Birt–Hogg–Dubé syndrome – have all been linked to familial pneumothorax.
   كما أن الحالات الوراثية مثل متلازمة مارفان، والبيلة الهوموسيستينية، ومتلازمة إهلرز-دانلوس، وعوز ألفا1 أنتيتريبسين (الذي يؤدي إلى انتفاخ الرئة)، ومتلازمة بيرت-هوغ-دوبي كلها مرتبطة بالاسترواح العائلي.